Título: CONSERVACIÓN Y ADAPTACIÓN DE LOS CUIDADOS CULTURALES EN SALUD DEL PUEBLO INDIGENA WIWA DE LA SIERRA NEVADA DE SANTA MARTA EN EL DUKLINDUE COLOMBIA - 2005 Autor(es): ANGELA VERONICA ROMERO CARDENAS. C.C. 41.947.381 Título otorgado: Magister en Desarrollo Social Director: Ps. María Amarís Macias Programa: Maestria en Desarrollo Social Universidad del Norte Barranquilla 2006 RESUMEN Esta investigación tiene como objetivo comprender las practicas en salud de los pueblos indígenas wiwa, ubicados en las estribaciones de la sierra nevada de Santa Marta en la cuenca del rió Palomino. Se entiende por prácticas en salud todas las actividades, creencias y mitos conducentes a comprender la concepción de salud-enfermedad y las actividades en salud conducentes a preservar la salud. Para el desarrollo del proceso de investigación se hizo uso de fuentes primarias como: Entrevistas, la observación Participante y recolección de la información desde una perspectiva etnográfica llevando a cabo visitas a los poblados donde habitan los Wiwa, Los resultados muestran la concepción espiritual y mitológica de salud contrastando con nuestras creencias occidentales, las practicas en salud, la utilización plantas, ritos y pagamentos para la prevención y curación de la enfermedad, así cómo las dificultades que han tenido para tratar de conservar sus costumbres ante las arremetidas de fuerzas armadas que producido su desplazamiento, perdiendo sus tierras actas para el cultivo trayendo como consecuencia desnutrición y otras enfermedades. La conservación y adaptación del cuidado cultural de salud de los Wiwa en el Duklindue de la Sierra Nevada de Santa Marta constituye un componente fundamental en la calidad de atención que se brinda a una persona. Desde una perspectiva cultural, al comprender los procesos de conservación y adaptación se logra establecer una red de apoyo y retroalimentación entre la medicina espiritual y la medicina occidental; además, le ofrece al indígena Wiwa, reafirmarse como pueblo cultural, con un legado tradicional y autonomía. Para lograr comprender estos procesos se realiza un estudio de carácter etnográfico en el que se logran identificar las autoridades espirituales, el rol ejercido por ellos al interior de su comunidad, su influencia en el mantenimiento de las prácticas culturales en salud y la forma de adaptarse a la situación actual por la que se ven afectados sin dejar a un lado su tradición. Al respecto cabe señalar como a pesar de los problemas de carácter social a los cuales se han visto expuestos los Wiwa, como el conflicto armado, la erradicación de cultivos ilícitos, el desplazamiento, entre otros; mantienen su pensamiento espiritual, y continúan en el proceso de reafirmación identitaria y en la legitimación territorial. En la comprensión de los sistemas de cuidado cultural en salud, se logra identificar la cosmovisión del Wiwa, el rol de las autoridades tradicionales en la prestación del cuidado y las creencias de ellos en torno al riesgo de enfermar y morir, como consecuencia de los actos desmedidos en contra de la Ley Madre. A la vez, para lograr mantener el equilibrio los Wiwa establecen la necesidad de hacer actividades como el pagamento y confieso, con el objeto de lograr negociar con la madre y evitar morir por sus actos irresponsables y deliberados. Por tanto, para el indígena Wiwa es fundamental que sus prácticas tradicionales se mantengan en el aspecto de reafirmación y a nivel occidental estas prácticas le permiten a las autoridades sanitarias realizar las adaptaciones socioculturales que brinden mejor calidad de atención y contribuyan a la recuperación y preservación de la salud del individuo y su comunidad. Palabras claves. Conservación, adaptación, cuidado cultural en salud, espiritualidad.