PROPUESTA DE MEJORA DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN en una estación compresora de gas natural

Abstract

A partir de la detección de un problema de estrés térmico dentro de la estación compresora Filadelfia, causado en gran parte por sus 2 motores Caterpillar G3608 (principales fuentes de calor en la estación) y por la implementación de un encerramiento acústico (para cumplir con las normativas ambientales de ruido) el cual influyo y produjo una baja circulación de aire dentro del recinto. La propuesta central plantea el rediseño del sistema de ventilación de la estación compresora, instaurando ventilación a través de distintas configuraciones de conductos, siendo finalmente seleccionada la alternativa subterránea analizando distintos factores y con intervención de la empresa. Se realizaron cálculos para establecer los flujos y parámetros de operación para seleccionar la ventilación y los subsistemas de esta. Durante el proceso de desarrollo se presentaron restricciones propias de la problemática, como la presencia misma de ruido y la falta de mediciones térmicas, flujo dinámicas, etc. Con todo lo anterior, se justifica un sistema de ventilación, con la mejora de la operabilidad en la estación, y el posible incremento en la eficiencia de los equipos participes de la operación.

From the detection of a thermal stress problem within the Filadelfia compressor station, caused in large part by its 2 Caterpillar G3608 engines (main sources of heat in the station) and the implementation of an acoustic enclosure (to comply with the environmental noise regulations) which influenced and produced a low air circulation inside the station. It is proposed the redesign of the ventilation system of the compressor station, installing ventilation through different configurations of ducts; So the underground alternative is selected, analyzing different factors and with the intervention of the company. Calculations were made to establish the flows and operating parameters to select the ventilation and its subsystems. During the preparation of the project, there were specific restrictions of the problem, such as the presence of noise itself and the lack of thermal measurements, dynamic flow measurements, etc. To conclude, a ventilation system is justified with the improvement of the operability in the station, and the possible increase in the efficiency of the equipment participating in the operation.