3 Editorial. Huellas cuadragésima edición / Ramón Illán Bacca -- 4 Una visión de la cultura caribe / Jesús Ferro Bayona -- 7 Todos estábamos a la espera de Álvaro Cepeda Samudio: ¿origen de la literatura neo-colombiana? / Jonathan Tittler -- 14 Barranquilla en el tiempo de la prosperidad de milagro, 1947 - 1957 / Jorge Villalón -- 31 las adivinanzas un suspiro originado por un recuerdo / María Clara Escobar - Orlando Pallares -- 39 En la educación: Usos y abusos de las palabras trascendental, intencionalidad y subjetividad / Rubén Darío Maldonado Ortega -- 44 James Joyce: retrato de un genio irlandés / Adalberto Bolaño Sandoval -- 56 El rastro de tu sangre en la nieve y el asunto de la identidad caribeña / Carlos J. María -- 60 Caterva enamorada / Julio Olaciregui -- 63 Reseñas bibliográficas / Alberto Wong Hiu, Alberto Abello Vives, Oswaldo Orozco, Vladimir Daza, Ramón Illán Bacca, Carlos J. María.